on edge معنى

• منفعل, عصبي

• on    adv. فوق, عن, حسب; ...
• edge    n. حاشية, حد, حدة, ...
• the edge    ذا إيدج

أمثلة

1. Please believe me. My nerves have been on edge lately.
   ارجوك ان تصدقى ان اعصابى متوترة جدا مؤخرا
2. Everybody is just a little on edge right now, you know?
   كل شخص في حالة نفسية قلقة الآن
3. Hey, I'm sorry. I'm just... a little on edge today.
   أنا فقط في حالة نفسية قلقة هذا اليوم
4. He'd been more on edge the last week or so.
   لقد كان متوتراً كثيراً بالأسبوع الماضي تقريباً
5. A little jittery, a little bit on edge but I'm gonna be okay.
   أجل , أنا لازلت ..